瞄准南半球（国语版）

　　故事发生在新奥尔良，这里是犯罪者们的天堂。西恩（强尼·斯特朗 Johnny Strong 饰）是一名嫉恶如仇经验丰富的警探，他的儿子在一场意外之中不幸死去，妻子亦因此而选择了离开，几乎是在霎时间，西恩失去了重要的一切。西恩将所有的仇恨都算在的犯罪分子们的头上，在工作中，他的作风更加暴力武断，对对手毫不留情，因此屡屡遭到投诉，濒临被停职的边缘。
　　近日里，西恩的辖区内频频发生性质十分恶劣的暴力事件，凶手手段极为残忍，就连毒枭韦德（马索·曼恩 Method Man 饰）的弟弟也深受其害不幸死去，而这一切的罪魁祸首是和韦德对立的帮派首领雷蒙德（科斯塔斯·曼迪勒 Costas Mandylor 饰）。

　　柳生一族贼心不死，沿途派遣数队刺客截杀拜一刀父子，但最后悉数落败。
　　这一日父子俩投宿旅店，一名叫松女子跑来寻求帮助，拜一刀（若山富三郎 饰）手刃前来追赶之人。闻讯赶来的妓院老板酉藏（浜木锦子 饰）索人，拜一刀拒绝，并甘愿替女孩受罚。严刑拷打并未使拜一刀屈服，反而使酉藏受到震撼。酉藏的主人三浦带刀（滨村纯 饰）因此拜托拜一刀刺杀其仇人猿渡玄蕃（山形勋 饰）。
　　另一方面，得知消息得猿渡召集数百人兵马围杀拜一刀父子，父子俩与猿渡的军团在地藏原展开殊死拚杀……

本片主要讲述一个拥有鲜花情结的漂亮女孩（苏羽沫），在自己追求者（莫名堂）的帮助下一直寻找着14岁那年失联的儿时玩伴（韩冰），某日莫名堂为了兑现自己与羽沫的特殊约定，莫名堂头戴鲜花行走在大街上，正是这朵鲜花让其卷入曾经轰动全城的“藏青花事件”之中。直到带着“藏青花事件”绝密资料回国为姐复仇的韩冰神秘出现，真相才逐渐浮出水面。最危险的时刻韩冰为了保护苏羽沫、莫名堂二人献出了生命，生死离别之际，苏羽沫才明白用生命营救自己的人正是当年不辞而别的韩冰。在韩冰的墓面前，莫名堂看见羽沫极度悲伤，回忆起了自己与那个韩冰的特殊约定。

　　年轻的FBI特工强尼·犹他（卢克·布雷西 Luke Bracey 饰），潜伏到一队喜欢寻找刺激挑战的盗匪里，该队伍由富有个人魅力的鲍迪（埃德加·拉米雷兹 Édgar Ramírez 饰）领导。这些盗匪被怀疑是在用极不寻常的方式进行着系列犯罪。在与鲍迪这一伙人的交往中，犹他发现自己无可自拔的与这伙人产生了伙伴情谊，犹他陷入了职业伦理与追求真我之间的矛盾，他放弃了自己的一切，加入到了对人类极限界的八项巅峰挑战的追寻中……